PARTIE 3 : EPILOGUE

 
 
 
 
Amicalement et Fraternellement, Emilien Casali (Auteur) 
casali.emilien@wanadoo.fr 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
EPILOGUE 
Le nuage de fumée d’or se dissipe… 
A la veille de Noël…  
En fin de matinée… 
L’action se déroule dans le « wagon enchanté » situé au milieu du « Rainbow Train » (Locomotive arc-en-ciel) qui est en arrêt en gare de Cernavoda dans le sud/est de la Roumanie… 
 
Une longue allée traverse le « wagon enchanté » qui est meublé :  
Un petit bar et des tabourets sont placés près d’une cheminée (d’où jaillissent de grandes flammes), des fauteuils et des tables rondes, une petite lampe rose repose sur chaque table, six tableaux sont accrochés aux murs où est représenté une dame et sa licorne (référence aux 6 tapisserie de « La Dame à la licorne » (XV-ième siècle) qui repose aujourd’hui au Musée du Moyen âge à l’hôtel de Cluny (Paris V-ième)  
 
Près d’une cheminée (d’où jaillissent de grandes flammes) se tient un grand sapin de noël entouré de guirlande avec de magnifiques boules de toutes les couleurs et des étoiles dorées qui brillent…  
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS, surgit dans l’allée du wagon (vêtu de son traditionnel peignoir marron), une canne à la main et une valise à roulette dans l’autre, suivi d’un steward  
Savez-vous si mes amis se trouvent dans ce wagon ?  
 
LE STEWARD, (un plateau à la main sur lequel repose une bouteille de vin) 
Monsieur le Comte souhaite-t-il prendre sa collation dans le wagon enchanté ? 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), sa canne à la main 
Vous n’avez pas répondu à ma question, Steward ?  
 
LE STEWARD, (un plateau à la main sur lequel repose une bouteille de vin) 
Je ne vois pas de qui vous voulez parler ?! 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), sa canne à la main, sort une photo de sa poche 
Vous reconnaissez bien ces trois personnes sur la photo, n’est-ce pas ?  
 
LE STEWARD, (un plateau à la main sur lequel repose une bouteille de vin) 
Ces gens ne sont jamais montés à bord du « Rainbow Train ». Je suis désolé... 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS 
Il s’agit pourtant de la ligne de chemin de fer Craiova Constanta.  
 
 
LE STEWARD, (un plateau à la main sur lequel repose une bouteille de vin) 
Je prends tous les jours mon service à Bucarest. Il est possible que vos amis soient descendus à l’arrêt précédent. 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne dans une main et dans l’autre la photo  
Voyez-vous… ça ne fait pas mon affaire. (Un temps) Regardez attentivement la photo, je suis persuadé qu’un détail vous a échappé.  
 
LE STEWARD, (un plateau à la main sur lequel repose une bouteille de vin) 
Je ne connais pas ces personnes. Vous perdez votre temps, monsieur. 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne dans une main et dans l’autre la photo  
J’insiste ! (Il lui colle la photo devant le nez) Regardez attentivement la photo… l’un des trois individus porte un chapeau noir sur la tête. (Un temps) La femme placée au centre de la photo est sa compagne. Sylvestre le facteur se trouve à sa gauche.  
 
Un coup de sifflet retentit… 
 
LE STEWARD, (un plateau à la main sur lequel repose une bouteille de vin) 
Je regrette, Monsieur le Comte… ces personnes ne sont jamais montées à bord de la locomotive. (Il dépose le plateau sur une table) Malheureusement, je dois vous quitter, Monsieur le Comte, le coup de sifflet vient de retentir. Nous quittons la gare de Cernavoda. Bon voyage ! (Il quitte rapidement le wagon) 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne à la main, range la photo dans sa poche  
Le Micro-Téléportateur-Véhiculaire se serait-il trompé de destination ? (Il dépose sa canne près de la cheminée) Ce n’est pas normal ! (Il s’assoit sur un fauteuil) Le M-T-V est d’une grande précision, il me télé porte toujours à l’endroit indiqué sur la carte. (Il se saisit de la bouteille et se sert un verre) Ce serait bien la première fois... (Il déguste son verre lentement puis s’endort)  
 
FELICIA “V” POIDS-PLUME, surgit dans le wagon en compagnie d’Alexandra « T » POIDS-PLUME et Cristiana Adriana « L » POIDS-PLUME 
J’adore toutes ces lampes roses !  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME, observe les tableaux accrochés sur les murs qui représentent une dame et sa licorne 
Vous avez vu tous ces tableaux accrochés au mur, les filles ? 
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME, observe les tableaux également 
Une dame en compagnie d’une licorne. C’est plutôt symbolique ! 
 
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
Sais-tu ce que ces symboles signifient ?  
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME 
Dieu seul le sait, ma soeur ! 
 
FELICIA “V” POIDS-PLUME 
Tu ne m’as toujours pas dit d’où tu venais, Cristiana Adriana ? 
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME 
J’habite dans un petit village à coté de Galati où j’ai la chance de prendre des cours de français en première langue.  
 
FELICIA “V” POIDS-PLUME 
Alexandra et moi sommes de Craiova. Là-bas aussi, on y apprend le français d’une façon très amusante. C’est plutôt cool comme langue !  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
On s’amuse beaucoup en classe avec notre professeur. 
 
FELICIA “V” POIDS-PLUME 
On participe à des concours de dessins et de poésie...  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
Que je remporte souvent d’ailleurs.  
 
FELICIA “V” POIDS-PLUME 
Cet automne, j’ai remporté le concours de dessins.  
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME 
Moi aussi, j’en ai remporté un.  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
Moi, je l’ai remporté haut la main ! Il paraît que je suis une excellente dessinatrice.  
 
DIANA « C » WONDER PLUME, surgit dans le wagon 
Et moi, j’ai remporté celui de la poésie ! (Elle se place à coté du sapin)  
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME, sursaute 
Tu m’as fait peur. Qui es-tu ? Je m’appelle Felicia. 
 
DIANA « C » WONDER PLUME, placée près du sapin 
Je suis Lady Diana de Biled. Ce matin, j’ai pris mon train à la gare de Craiova comme une grande fille. 
 
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME 
Ça tombe bien, moi aussi. (Elle s’approche de Diana) Cependant, quelque chose m’intrigue... je ne t’ai pas vue grimper à bord du train arc-en-ciel. Je suis très physionomiste !  
 
DIANA « C » WONDER PLUME, placée près du sapin  
Logique ! Je ne me suis pas présentée sur le quai de la gare avec ma forme humaine.  
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME 
Vous entendez ça, les filles !  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME, s’approche 
Mademoiselle est un être surnaturel dotée de pouvoir magique.  
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME 
A l’aide de sa baguette magique, Lady Diana de Biled peut faire apparaître n’importe quoi.  
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME, éclate de rire 
Laissez-moi rire !  
 
DIANA « C » WONDER PLUME, placée près du sapin  
Exactement ! Voyez plutôt ! (Elle se saisit d’une boule du sapin) Je vous parie qu’il y a un poème à l’intérieur, les filles ! (Elle ouvre la boule en deux) Qu’est-ce que je disais… (Elle sort un petit poème qu’elle lit à voix haute)  
« L'automne riche est venu, 
Avec ses beaux fruits! 
A l'école on va, 
A la maison, de la confiture 
Fait maman! 
Des feuilles jaunes  
Tombent aujourd'hui 
Sur les ponts et sur les rues! 
Ma mère fait des friandises 
Parce que je les aime beaucoup! 
La pluie tombe plus fort 
Et le froid est frais aussi,  
Les oiseaux sont partis, 
Aucun ne chante dans la nuit! 
Mes enfants, écoutez-moi : 
Apportez des vêtements car il fait froid! » 
Poème N°8 (L'automne) de Mademoiselle Diana Braica, VeA - Grup Scolar Agricol Biled/Timis/Roumanie - Prof. Corina Fenichiu (13.10.2011) 
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME 
Je n’ai toujours pas vu ta baguette magique !  
 
DIANA « C » WONDER PLUME, placée près du sapin  
Vous me prenez pour une menteuse, c’est bien ça ? Je viens pourtant de le prouver avec la boule du sapin. 
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
Simple coïncidence !  
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME 
C’est juste un tour de passe-passe que tu avais préparé avant notre arrivée, voilà tout !  
 
DIANA « C » WONDER PLUME, placée près du sapin  
Absolument pas !  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
A l’aide de sa baguette magique, que nous n’avons toujours pas vue, Lady Diana de Biled peut également prendre l’apparence d’un papillon tricolore en un dixième de secondes.  
 
DIANA « C » WONDER PLUME, placée près du sapin  
C’est la vérité ! Comment le savez-vous ?  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
Notre professeur nous a raconté un conte merveilleux en classe.  
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME 
A moi aussi. 
 
DIANA « C » WONDER PLUME, placée près du sapin  
Je ne vois pas le rapport ? 
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME 
Ainsi, nous avons passées l’automne à voyager dans l’espace en compagnie d’une ribambelle de joyeux papillons à bord d’un voilier… et je passe les détails… 
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME, saute sur place 
Incroyable ! 
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
J’avoue que c’était très rigolo ! Ça parlait de la terre qui s’était fait la belle en compagnie d’une colombe très bavarde. 
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME, saute sur place 
Incroyable !  
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME 
Déjà que le simple fait qu’elle parle est sidérant… mais qu’en plus, elle piaille à longueur de journée… alors là, ça dépasse tout entendement.  
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME, saute sur place 
Incroyable ! Incroyable !  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
Qu’est-ce qui est incroyable, Félicia ? 
 
FELICIA « V » POIDS-PLUME, saute sur place 
Notre professeur a conté la même histoire aux classes de 5-ième. Et même que la pièce en question a fait l’objet d’un concours d’illustration.  
 
DIANA « C » WONDER PLUME, placée près du sapin, fait plusieurs tours sur elle-même et prend l’apparence d’un papillon bleu jaune rouge 
Voilà enfin quelqu’un qui me croit !  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
Dites-moi que j’ai la berlue ! Est-ce possible ?  
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME, lui fait du coude 
Tu ne rêves pas, Alexandra, il s’agit bien d’un papillon tricolore. 
 
DIANA « C » WONDER PLUME, sous l’apparence d’un papillon bleu jaune rouge, se saisit d’une boule du sapin qu’elle ouvre, se saisit d’un poème qu’elle lit à haute voix 
« Septembre est venu 
Avec sa richesse 
Et avec sa nostalgie! 
Aujourd’hui, c’est le moment 
Où la fée apparaît ! 
En vol, elle apporte 
Beaucoup de fruits dorés 
Et des feuilles coloriées! 
Les oiseaux sont partis 
Comme les pensées  
Sont partis aussi! 
Automne, belle saison, 
Riche….mais “sanglotant”. » 
Poème N°9 (Septembre...) de Mademoiselle Teodora Tirica - VIeA, Grup Scolar Agricol Biled/Timis/Roumanie - Prof. Corina Fenichiu (13.10.2011) 
 
CRISTIANA ADRIANA « L » POIDS-PLUME, applaudit 
Enchantée de faire votre connaissance, Madame la fée ! (Elle fait du coude à Alexandra) Lady Diana a un incroyable talent ! Tu ne trouves pas, ma soeur ?  
 
ALEXANDRA « T » POIDS-PLUME 
Il n’empêche que je n’ai toujours pas vue sa baguette magique ! 
 
DIANA « C » WONDER PLUME, sous l’apparence d’un papillon bleu jaune rouge, sort une baguette magique de dessous ses ailes 
Abracadabra ! (Elle secoue sa baguette magique qui fait apparaître un papillon violet)  
 
LE PAPILLON VIOLET, vole au dessus des filles en répandant de la poussière d’étoiles tout en récitant un poème 
« Automne, tu nous apportes 
Des pluies bleues, 
Des pommes, des noix ! 
On arrête les jeux 
Et maintenant que tu es là, 
Reçois ce bisou de ma part ! »  
Poème 10 (Automne) de Mademoiselle Alexandra Negura VIeA, GRUP scolar agricol biled - prof. Corina fenichiu– (13.10.2011) 
 
Le papillon violet disparaît du lieu comme par magie…  
 
Diana fait plusieurs tours sur elle-même et reprend son apparence de jeune fille, puis va sagement s’asseoir à une table avec Felicia, Alexandra et Cristina Adriana… 
 
Monsieur le Comte se réveille…  
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, apparaît comme par magie au beau milieu du wagon (Une petite pyramide en cristal dans le creux de sa main), en compagnie de Cristina « M » Belleplume qui tient un livre grand ouvert dans ses mains 
Nous y voilà, Cristina Belleplume ! Voici le fameux « wagon enchanté » auquel fait allusion Madame Giovana dans son journal intime.  
 
CRISTINA « M » BELLEPLUME, observe l’endroit et plonge le nez dans son livre grand ouvert  
Notre prof a fait un descriptif très détaillé de l’endroit. Les meubles et les objets sont effectivement placés à l’endroit indiqué dans ses écrits. (Elle s’approche de la cheminée) Le petit bar et les tabourets sont placés près d’une cheminée…  
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, s’approche des tableaux, la petite pyramide en cristal dans le creux de sa main 
Ainsi que les 6 tapisseries de la dame à la licorne dont les originales reposent aujourd’hui au Musée du Moyen âge à l’hôtel de Cluny à Paris V-ième.  
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne à la main, se lève de table et s’approche de Patricia 
Vous permettez que je jette un coup d’œil sur votre pyramide, Mademoiselle… car je crois bien qu’elle m’appartient !? 
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, range la petite pyramide en cristal dans sa poche 
Je vous demande pardon ? 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne à la main 
Il s’agit de mon M-T-V, n’est-ce pas ?  
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, place ses mains dans les poches 
Je ne comprends pas !? De quoi parlez-vous ? 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne à la main 
Je ne suis pas dupe ! Vous venez de le ranger dans votre poche.  
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, les mains dans les poches 
Quoi donc ?  
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne à la main 
Je dois quitter ce lieu de toute urgence ! Rendez-le moi, s’il vous plait ! 
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, les mains dans les poches 
Il n’y a rien dans mes poches.  
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne à la main 
J’en ai besoin. 
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, sort les mains des poches 
Il se trouve dans l’une des poches de votre peignoir, Monsieur le Comte de la Bouche-En-Biais. Vérifiez si vous ne me croyez pas. 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), la canne à la main 
Comment savez-vous qui je suis, Mademoiselle ? 
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, fait tourner la canne à la manière d’une baguette de majorette 
Je ne pensais pas vous voir réapparaître de ci tôt dans l’aventure. (Puis elle se saisit de sa canne) Vous permettez que je tienne votre canne. (Elle fait tourner la canne à la manière d’une baguette de majorette) Aux dernières nouvelles, vous reposiez bien dans votre château situé dans un endroit secret, n’est-ce pas ? 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), fouille dans ses poches 
Qui vous a raconté tout ça ?  
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME 
Mon professeur m’a raconté beaucoup d’histoires sur votre compte. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que vous vous rendez à Roumanywood. C’est bien vous qui aviez élu domicile à la taverne des bons vins, cette année là…  
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron), fouille au fond de sa poche 
Bon sang ! La pyramide ne se trouve dans aucune de mes poches. Vous avez bleuffé, Mademoiselle…  
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, fait tourner la canne à la manière d’une baguette de majorette 
Je viens récupérer le sceptre de la Fraternité que nous souhaitons étudier en classe.  
 
Soudain, la canne se transforme en sceptre…  
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron) 
Qui êtes-vous, Mademoiselle ? 
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, repousse le Comte avec le sceptre  
Patricia Wonder Plume !!! Mes hommages, chevalier à la licorne ! (Elle fait plusieurs tours sur elle-même et se transforme en papillon)  
 
CRISTINA « M » BELLEPLUME, le nez plongée dans son livre grand ouvert  
D’après la légende des Compagnons Balladins, le sceptre de la Fraternité a le pouvoir de réaliser des merveilles… 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron) 
A qui ai-je l’honneur ?  
 
CRISTINA « M » BELLEPLUME, referme son livre et fait plusieurs tours sur elle-même et se transforme en papillon rouge et jaune 
Je suis Cristina Belleplume et je possède le livre des secrets qui renferme la suite des merveilleuses aventures fantastiques de Roberto. 
 
LE COMTE DE LA BOUCHE-EN-BIAIS(vêtu de son traditionnel peignoir marron) 
J’y suis ! Vous avez kidnappées Roberto et ses amis. 
 
Le feu dans la cheminée s’éteint… 
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, pointe le sceptre en direction du Comte qui se transforme en licorne 
« Aux joies de la vie, tout le monde doit prendre part. Paix, Amour et Liberté, à jamais rempliront notre vie ! » 
 
La licorne s’enfuit dans la cheminée… 
 
CRISTINA « M » BELLEPLUME (sous les traits du papillon rouge et jaune), ouvre son livre  
A nos souhaits !  
C’est alors que le chevalet sur lequel repose la grande toile bleu azur apparaît au beau milieu du wagon enchanté… 
 
LARISA WONDERFULL PLUME (chapeau noir et cape blanche), sort de la toile une plume d’or à la main 
« Rien n’arrête la colombe ! »  
 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (chapeau noir sur la tête et cape rouge), sort de la toile avec une plume d’or à la main en récitant un poème à haute voix  
« Le souhait c’est de la joie au cœur, 
Le souhait c’est du bonheur, 
Pour celui qui l’envoie  
Comme pour celui qui le reçoit.  
 
Du rêve, de la douceur, 
De l’amour et de la paix, 
Du chant et de la chaleur 
Se cachent dans un souhait. 
 
Il transmet des sentiments, 
Par le vers ou par le chant 
Et éloigne le chagrin 
De nos âmes, joyeusement. » 
Poème N°12 (Le souhait) de Mademoiselle Bianca Ionică, VI-e A, Collège National Ştefan Velovan - – Professeur coordinatrice : Maria Miflor (15.10.2011) Elle se place à coté du sapin… 
 
MIHAELA « B » WONDER PLUME (Sous les traits d’un papillon arc-en-ciel), sort de la toile avec une plume d’or à la main en récitant un poème à haute voix  
« J’aime dans la vie aider l’homme bon 
Et éloigner de lui le verre de poison. 
Je veux lui rendre un sourire et une volonté de fer 
Et détruire la chaîne de l’orgueil de pierre. 
 
C’est pourquoi, mon cher ami, lecteur 
Je veux ouvrir les portes de ton coeur, 
J’ai besoin de partager mes voeux, 
C’est ainsi que je peux me sentir mieux. 
 
Je veux accomplir mon grand réseau de rêves, 
Semer l’amour, la joie, la sève, 
Je voudrais que les gens s’aiment davantage, 
Qu’ils oublie leurs souffrances et continuent d’espérer. 
 
 
 
Je désire essuyer les larmes amères, 
Que le soleil apporte un rayon de lumière. 
Je veux être un appui pour une âme agenouillée de douleur 
Et dans le chemin de la vie, je veux lui offrir une goutte de douceur. 
Je veux parsemer la foi dans les pensées des gens, 
Parce que c’est la croyance qui nous fait plus humains. 
Je veux habiller leur coeur d’amour, 
Tisser la joie partout et … pour toujours. » 
Poème N°13 (Mes souhaits) de mademoiselle Mihaela Botezatu, la XI-ème B du Lycée Théorique “Anghel Saligny” de Cernavoda, Roumanie. Professeur coordinateur Giovana Dinca. (19.10.2011) 
Elle se place à coté du sapin… 
 
FLORIANA « S » POIDS-PLUME (chapeau noir sur la tête et cape orange), sort de la toile avec une plume à la main en récitant un poème à haute voix  
« Couleur de rouille, la fée, 
En hâte, est arrivée. 
Des vents indomptables soufflent, menés 
Par la capricieuse très énervée. 
 
Les feuilles des arbres effarouchées, 
Vertes, jaunes ou rougeâtres, sont vite arrachées 
Et, après un vol tourbillonnant, 
Se reposent sur le tapis bruissant. 
 
Le soleil prend froid maintenant  
Et se cache derrière les nuages très souvent, 
Effrayé par le mauvais temps. 
A leur tour, les oiseaux errants 
Se perdent dans le sombre lointain. 
Quand je vois tant de tristesse autour de nous, 
Je ramasse une feuille morte et je formule un souhait : 
Que l’automne soit plus doux ! 
Puis, je laisse la feuille tomber. 
 
Et… 
Mon souhait… 
Je ne sais pas comment, 
Devient, sur place, réalité. 
Le vent se met à souffler légèrement, 
Les feuilles tombent lentement, 
Les oiseaux nous saluent en partant… 
 
Tout est harmonie dans l’air caressant. » 
Poème N°14 (Le souhait) de Mademoiselle Floriana Smarandin, VI-eA, Collège National Stefan Velovan, Craiova – Professeur coordinateur : Maria Miflor (9.11.11) 
Elle se place à coté du sapin… 
BIANCA « i » POIDS-PLUME (Chapeau noir et cape Rouge), récite un poème 
« Bon anniversaire, ma petite mère aimée !  
Comme aujourd’hui c’est ta fête, 
De tout cœur je te souhaite 
Tout ce que j’aimerais te donner. 
 
Que tu jouisses du bon soleil 
Et que tu sois heureuse ! 
Que tu jouisses de l’amour 
De ta petite fille joyeuse ! 
 
Quels beaux cadeaux t’apporter ?! 
Le clair de lune, si je pouvais, 
Dans ta main je le cacherais 
Ou sur ton front je le poserais. 
 
Toutes les étoiles argentées 
A tes pieds je les coucherais  
Mais, elles non plus, je ne pourrais 
Du ciel les arracher… 
 
Alors, il ne me reste que les vœux : 
« Bonne fête et du bonheur ! »  
Car je t’aime bien maman, ma joie, 
Plus que qui que ce soit, 
Car je t’aime toujours, maman chérie, 
Plus que n’importe qui ! » 
Poème N°15 (Le souhait) de Mademoiselle Bianca Ionica, VI-e A, Collège National Stefan Velovan, Craiova - Professeur coordinateur : Maria Miflor (10.11.11) 
 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
 
CRISTINA « M » BELLEPLUME (Sous les traits d’un papillon rouge et jaune), ouvre son livre d’où jaillit un papillon vert jaune rouge  
« Un grand coeur 
Je voudrais avoir un grand cœur, 
En donner un tout petit morceau à tous 
Pour leur apprendre ce qu’est le bonheur 
Et qu’ils se laissent envahir d’amour. 
 
Je voudrais qu’il fasse chaud, qu’il y ait du soleil chaque jour, 
Et que les arbres gardent leur verdure. 
Je voudrais pouvoir aimer 
Et que des sourires fleurissent sur tous les visages. » 
Poème N°16 (Le souhait) de Mademoiselle Florea Gabriela, la IX-ème A du Lycée Théorique Anghel Saligny, Cernavoda, Roumanie. – Professeur coordinateur : Giovana Dinca (12.11.11) 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
PATRICIA « C » WONDER PLUME, récite le poème son sceptre à la main 
« Si je pouvais réaliser mes voeux, 
Pour que les gens s’entendent mieux, 
Je leur souhaiterais tout le bonheur 
Et une vie pleine de douceur. 
 
Je veux voir des visages souriants, 
Que leurs âmes soient pleines de chants 
Qui apportent la paix, la joie et l’amour 
Et qui suivent nos vies tous les jours. 
 
Puis je demanderais du repos 
Pour pouvoir apparaître dans tes rêves la nuit, 
Que chaque matin tu sois si heureux, 
Quand le soleil brillant fait son salut. 
 
Pour moi je ne demanderais rien, 
Seul me suffit ton bonheur 
Qui me nourrit et qui trace mon chemin 
Et remplit d’amour mon petit coeur. 
 
Je veux voir le contentement sur ton visage, 
Je veux savoir que tu vas bien, 
Ce sont mes seules grandes satisfactions 
Qui apportent dans mon âme l’illumination. 
 
Si je pouvais avoir mes voeux, 
Pour que les gens s’entendent mieux, 
Je prendrais la lune, les étoiles, le soleil 
Et je créerais d’autres merveilles. » 
Poème N°17 (Souhaits…) de Mademoiselle Patricia Chioaru, la XI-ème B du Lycée Théorique “Anghel Saligny”, Cernavoda, Roumanie – Professeur coordinateur : Giovana Dinca (14.11.2011) 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
 
ROBERTO (chapeau noir à plume), sort de la toile avec Anabella (chatte rose gris) sur son épaule laquelle tient une rose à la main 
« Je sais que dans le ciel le soleil caresse tout.  
Et je veux te souhaiter une belle vie.  
Je veux t’offrir une belle fleur.  
Une fleur ? Oui, la meilleure.  
 
Toi, tu es très lumineuse  
Mais aussi très précieuse.  
Moi je te souhaite tout ce que tu peux rêver 
Parce que je sais que nous avons les mêmes rêves.  
 
 
Ton nom est-ce Marie  
Ou Ma Meilleure Amie ?  
Qu’est-ce que je peux te souhaiter,  
Moi qui m’appelle Camille  
Et qui adore que le soleil brille ?  
 
Attends, je connais une fée magique  
Et je la prie de m’aider. Et voilà :  
Je te souhaite une vie peinte de toutes les couleurs  
Et des rêves pleins de douceur,  
Une étoile lumineuse  
Pour te guider, mon amie précieuse,  
Sur le chemin de la vie où tous les rêves sont transformés  
Dans la plus belle réalité. »  
Poème N°20 (Mon amie, je veux te souhaiter...) de Mademoiselle Catalina Gabriela Visan, Vi-E A,Ecole Coresi –Targoviste – Roumanie – Professeur coordinateur : Liliana Grosu (28.11.2011)  
 
 
Il se place à coté du sapin avec Anabella sur son épaule… 
 
 
Le toit du wagon s’ouvre… 
 
 
Des feuilles d’automne tombent du ciel…  
 
 
MARTISOARA (Cheveux roux tressés), sort de la toile avec une ombrelle en récitant un poème 
« Bonjour, mes chers ! Je m’appelle Automne. 
La symphonie des couleurs m’étonne. 
Les feuilles folles font la valse des nuances : 
Rouge et jaune, brun de brique, brun noisette. 
Tout est prêt : les vêtements, les lunettes. 
 
La clochette a sonné la rentrée, 
Livres, cahiers, stylo, beau plumier. 
- Maintenant, les enfants, 
Ecrivez ! Répétez ! Mémorisez ! 
 
Do, ré, mi fa, un pas redoublé. 
Danse, danse au vent léger ! Retournez ! 
Vole, vole en haut du ciel ! Expirez ! 
- A nouveau, compagnons, 
Ecrivez ! Répétez ! Mémorisez ! 
Do, ré, mi, un, deux, trois, « Beau succès ! » 
Poème N°21 (Leçon de danse automnale) de mademoiselle Alexa Alexandra, classe VIIIe , Ecole Miron Costin no 12, Galati - Professeur coordinateur : Gheorghe Olimpia (28.11.2011)  
 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
 
MARIA « H » BELLEPLUME, sort de la toile en récitant un poème 
« Je te souhaite une vie heureuse 
Parmi les feuilles d’automne dansantes 
Je me rappelle l’étoile joyeuse 
Qui enfilait nos contes d’enfance. 
 
Comme le temps passe ! Nous grandissons. 
La rouille des feuilles blanchit dans l’air. 
Les nuages nous donnent une belle leçon : 
Anges dessinés par touches légères. » 
Poème N°24 (Les anges d’automne) de Mademoiselle Maria Hurghiş, classe VIIIe, Ecole Miron Costin no 12, Galati - Professeur coordinateur : Gheorghe Olimpia - (28.11.2011)  
 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
 
ANDREEA « G » BELLEPLUME, sort de la toile en récitant un poème 
« Moi, je te le jure, l’automne c’est très beau, 
On roule le tapis de feuilles rouge bordeaux. 
Les couleurs du temps inondent tes grands yeux. 
On dirait qu’on lit un conte merveilleux. 
 
Quand les feuilles s’envolent et les cloches résonnent, 
Songe aux jours d’été, sous le charme d’automne ! 
De la terre au ciel, au-dessus de nos têtes, 
Les oiseaux chantonnent leurs dernières notes. 
 
Ma chérie maman, le printemps viendra 
Avec son soleil rayonnant de joie 
Et des arbres en fleurs, en reconnaissance, 
Pour tes douces caresses, pour mes rêves d’enfance. » 
Poème N°25 (Merci à maman) de Mademoiselle Andreea Grigoras, classe VIIIe , Ecole Miron Costin no 12, Galati, Roumanie - Professeur coordinateur : Gheorghe Olimpia (1.12.2011)  
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
 
TEODORA « F » BELLEPLUME, sort de la toile en récitant un poème 
« Devant chaque porte 
Le souhait attend 
Aux sons des clochettes 
Que s’accomplisse le Miracle  
Du Seigneur Eternel ! 
 
A la nuit tombée  
Le Père Noël distribue le bien 
Aux enfants obéissants 
A l’âme caressante  
Qui touche du coeur Sa lumière. 
 
Surgissant de nulle part 
Les braves chanteurs de Noël 
Apportent de bons souhaits : 
De grands sacs bourrés 
De victuailles à manger 
Bénis par Sa douce lumière ! » 
Poème N°27 (Le Souhait) de mademoiselle Teodora Filipas, XI-ieme T, Collège Technique Napoca – Professeur coordinateur : Liliana Derevici (5.12.2011) 
 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
 
CATALINA « Z » BELLEPLUME, sort de la toile en récitant un poème 
« Le souhait est bienvenu  
À n’importe quelle occasion. 
Quiconque le reçoit de tout son coeur  
Qu’il s’agisse de la santé, 
De la chance ou du bonheur.  
 
Il est accessible à tous, en vérité 
De l’affection d’en donner une preuve 
Car toujours l`âme est assoiffée  
De partager ses bienfaits et sa chaleur  
Avec des êtres attristés. »  
Poème N°28 (Le souhait est bienvenu) de Cătălina Zontea - XI-e classe – Collège de Beresti –Jud Galati - Professeur coordinateur : Iulia Hotnog (6.12.2011) 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
GINA MARIANA « M » BELLEPLUME, sort de la toile en récitant un poème 
« Je te donne à ton anniversaire, 
Afin que tu saches que je t’aime, 
Un bouquet de lys, 
Et des violons, une mélodie. 
 
Je te souhaite « Joyeuse anniversaire » 
Que tous tes désirs tu puisses les combler ! 
Des étoiles je récolte la poussière 
Et j’en répands sur tes cheveux colorés. 
 
Je te souhaite à toi aussi 
Dans ce monde, le meilleur, 
Je te souhaite à toi aussi 
Courage, chance et bonheur! » 
Poème N°29 (À ton anniversaire) de Mademoiselle Gina Mariana Mocănică - X-e classe – Collège de Beresti –Jud Galati - Professeur coordinateur : Iulia Hotnog (6.12.2011) 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
 
ALINA ELENA « i » BELLEPLUME, sort de la toile en récitant un poème 
« Pour ton anniversaire 
Je veux que tu sois heureuse, 
Aimée de tous, même adorée. 
Bien qu’occupée et préoccupée, 
Je te souhaite de rester la même fille, d’être unique ! 
 
D’être belle et souriante 
Généreuse, et Dieu sait que tu l’es ! 
De tous les maux t’en méfier 
Et que le bien reste à tes cotés. 
Que tu te pares des plus belles qualités, 
Que jamais tu ne te fasses trop d’idées 
Que tu ne te penses plus haute et assurée  
D’être la meilleure sur tes talons imparfaits ! 
Que tu conserves toujours ta santé, 
Bonne chance pour chaque journée! 
 
Je souhaite que tu sois brillante, 
Comme la lune éternelle, 
Et mille fois plus délicate  
Que les roses les plus belles! » 
Poème N°30 (Souhait pour ma chère amie…) de Mademoiselle Alina Elena Ionaşcu - X-e classe – Collège de Beresti –Jud Galati - Professeur coordinateur : Iulia Hotnog (6.12.2011) 
 
 
Elle se place à coté du sapin… 
 
 
Monsieur Sylvestre sort de la toile, suivi de Ionut « P » Wonder Plume (chapeau noir), Alina “ C ” Wonderfull Plume (chapeau noir) , Andreea “P” Wonder Plume (Chapeau noir et cape verte), Robert « O » Poids-Plume (Chapeau noir et cape bleu), Maria “M” Poids-Plume (Chapeau noir et cape jaune) se placent à coté du sapin… 
 
 
Le sapin s’agrandit avec à son pied : Roberto (Anabella sur son épaule), Miss Maryl, Martisoara (cheveux roux tressé) , Larisa Wonderfull Plume et tous les enfants…  
 
 
ALINA “ C ” WONDERFULL PLUME (chapeau noir), grimpe sur une branche du sapin et décroche une boule qu’elle lance en l’air laquelle éclate en feu d’artifice, puis elle récite un poème 
“Un Noël rempli de souhaits 
Avec ma famille je vais fêter, 
Noël va venir et unir 
C’est le moment de s’attendrir ! 
Noël s’approche tout doux, 
Moment des cadeaux et du houx ! 
Quel cadeau vais-je demander  
Pour me faire sourire ? 
Un peu de paix luisant 
Dans une corbeille d’argent.” 
Poème N°31 (Mes souhaits) de Tiago Almeida, Tiago Castro, Christopher Lemos, Xavier Soares, 9ème A - Portugal – Esc. Sec. Dr. João Carlos – Professeur coordinateur : Teresa madail (6.12.2011) 
 
 
ANDREEA « P » WONDER PLUME (Chapeau noir et cape verte) grimpe sur une branche du sapin et décroche une boule qu’elle lance en l’air laquelle éclate en feu d’artifice, puis elle récite un poème 
« Les souhaits sont des mots qui signifient beaucoup,  
On les dit aux époques à saveurs festives, à Noël surtout. 
Il y a toujours des souhaits qui consolent et fleurissent, 
Et d’espoir nous remplissent. 
C’est Noël, c’est Noël !  
Sautons autour du sapin qui étincelle,  
Nous comblant de lumière ! » 
Poème N°32 (La lumière) de Pedro Teixeira, Miguel Lemos, Mafalda Santos, 9ème A Portugal – Esc. Sec. Dr. João Carlos Celestino Gomes – Professeur coordinateur : Teresa Madaíl (6.12.2011) 
 
 
ROBERT « O » POIDS-PLUME (Chapeau noir et cape bleu), grimpe sur une branche du sapin et décroche une boule qu’il lance en l’air laquelle éclate en feu d’artifice, puis il récite un poème 
« Mes souhaits de Noël 
En regardant le ciel :  
Survoler les nuages 
De coton sucré ;  
Des “œufs à la neige” manger,  
Comme des étoiles dorées ;  
Aussi le Père Noël rencontrer  
Survolant le ciel avec son “Rudolph” et ses jouets. 
Chanter, heureux, des chansons de Noël 
Pour mettre un sourire sur le visage des enfants 
Qui nous enchantent tant. »  
Poème N°33 (Souhaits de Noël) de Lúcio Pereira, Tânia Vida, Alexandra Pombo, Verónica Inácio - Portugal – Esc. Sec. Dr. João Carlos Celestino Gomes, 9ème A, Professeur coordinateur : Teresa Madaíl (6.12.2011) 
 
 
MARIA “M” POIDS-PLUME ( Chapeau noir et cape jaune), grimpe sur une branche du sapin et décroche une boule qu’elle lance en l’air laquelle éclate en feu d’artifice, puis elle récite un poème 
« Nous vous souhaitons  
Un Noël heureux  
Avec beaucoup de cadeaux  
Et aussi de bons vœux.  
Dans ce Noël  
Que règne l’amusement 
À cette époque de l’Avent! »  
Poème N°34 (Joyeux Noël!) de Manuel Neves, Diogo Castro, Diogo Morais, 9ème A - Portugal – Esc. Sec. Dr. João Carlos Celestino Gomes, Professeur coordinateur : Teresa Madaíl (6.12.2011) 
 
Roberto (avec Anabella sur son épaule), lève son chapeau et salue l’assistance en faisant un clin d’œil… 
 
LA COLOMBE D’OR, sort du chapeau de Roberto en récitant un poème  
« Venez célébrer avec nous dans notre école.  
Nous voulons tous des cadeaux recevoir,  
Mais pour cela, en fin de période, il faut de bonnes notes avoir.  
Si vous ne savez pas comment le Père Noël est 
Il ne va pas tomber dans votre cheminée.  
C’est Noël, c’est Noël !  
Célébrons cette nuit spéciale avec quelqu’un à aimer  
Et nous allons une berceuse chanter. »  
Poème N°35 (Berceuse de Noël) de Débora Oliveira, Carolina Sousa, Vanessa Matos – Portugal – Esc. Sec. Dr. João Carlos Celestino Gomes, Professeur coordianteur : Teresa Madaíl (6.12.2011) 
 
 
Une cloche sonne… 
 
Le rideau tombe… 
 
 
 
FIN DE L’EPILOGUE 
 
 
 
FIN DE L’EPISODE 71